Festival umjetnosti i inkluzije osoba s invaliditetom

8. UPSET ART FEST

INKLUZIJA
NIJE ILUZIJA!

20. – 22. studenoga 2026.

Centar za kulturu Trešnjevka

Park Stara Trešnjevka 1, Zagreb

ULAZ SLOBODAN

Umjetnost koja nas povezuje

Od 20. do 22. studenoga 2026. CeKaTe okuplja umjetnike i publiku kroz kazalište, ples, glazbu, izložbe, radionice i zajedničko stvaranje. Na ovogodišnji festivalski poziv prijavljena su 111 programa.

U nastavku pronađite uvodni znanstveni simpozij, raspored festivalskih događanja po danima i prostorima te izložbeni program.

Uvod u festivalski program

3. znanstveni simpozij

POWERFULLY EXPOSED: DISABILITY ARTS AS A SPACE FOR VISIBILITY, RESILIENCE AND SOCIAL CHANGE IN TIMES OF CRISIS

Petak, 20. studenoga 2026. · 10:00 – 13:00

Dvorana Plitvice · Sveučilišni kampus Borongaj
Edukacijsko-rehabilitacijski fakultet Sveučilišta u Zagrebu

U uvodu u festivalski program suorganiziramo znanstveni simpozij pod vodstvom Laboratorija za umjetnost i znanost – UMiZ Edukacijsko-rehabilitacijskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu.

Simpozij obuhvaća 9 stručnih i znanstvenih programa.

Program simpozija – PDF (na engleskom)

Raspored simpozija · 10:00 – 13:00

Naslovi izlaganja i opisi programa preneseni su na engleskom iz izvornog programa.

10:00 – 10:15
Prof. Renata Martinec, PhD
Opening of the Symposium
Prof. Luka Bonetti, PhD — Vice-Dean for Study Programmes and Students
Welcome Speech
Danijela Vidas
Musical Performance
10:15 – 10:25
Prof. Renata Martinec, PhD
Arts, Science and Disability: Insights from the Scientific Project “Digital and Assistive Technology in the Application of Expressive Art-therapies for Persons with Motor Disorders”
10:25 – 10:35
Prof. Rea Fulgosi-Masnjak, PhD
Forum Theatre as a Way of Empowering Persons with Disabilities
10:35 – 11:00
Prof. Gili Hammer, PhD
Disability Arts in Times of Crisis: Embodied Encounters and the Politics of Care in a Polarized World
11:00 – 11:15
Panel Discussion + Q&A
11:15 – 11:30
Coffee Break
11:30 – 12:05
Nataly Zuckerman & Tomer Koppel
Care, Intimacy and Disability in Three Performance Works
12:05 – 12:20
Zagreb Centre for Independent Living: Andreja Marcetić, MSc & Darko Krtanjek
Innovative Models of Cultural and Artistic Participation for Persons with Disabilities: Cross-Sector Collaboration, Artistic Authorship, and Social Visibility in the Practice of the Zagreb Centre for Independent Living
Mato Horvat
Musical Performance
12:20 – 12:50
Amir Bartura (Ishtar)
Everybody Can Dance: Disability Dance Workshop
12:50 – 13:00
Prof. Gili Hammer, PhD
Symposium Conclusion & Invitation to the 8th UPSET ART Festival

Prijava na radionice

Tijekom festivala održat će se brojne kreativne i izvedbene radionice. Zbog ograničenog broja mjesta, molimo Vas da svoje sudjelovanje rezervirate unaprijed. Postupak je brz i traje manje od minute:

Prijavite se putem online obrasca

Sudjelovanje na svim radionicama je potpuno besplatno!

Program festivala po danima

Centar za kulturu Trešnjevka
Park Stara Trešnjevka 1, Zagreb · Ulaz slobodan

Kliknite na dan, a zatim na naziv prostora: Dvorana, Predvorje ili Učionica 3. Raspored se otvara odmah ispod odabranog naziva. Ponovnim klikom ga zatvarate. Pojedini se programi odvijaju istodobno.

Petak, 20. studenoga 2026.Dvorana · Predvorje · Učionica 3

DvoranaOtvori / zatvori raspored

Predstave, koncerti, plesni programi, predavanja i prezentacije

15:00 – 15:05
Otvorenje festivala s Marijanom Ibriks
Marijana Ibriks
15:05 – 15:10
Folding/Preklapanje, plesna koreografija
Učenici 2. Srednje škole suvremenog plesa Ane Maletić
15:15 – 15:40
Nisam broj…ja sam osoba, predstava
Udruga osoba sa cerebralnom paralizom iz Splita – Srce
15:45 – 16:15
KOMARCI, igrokaz
Centar za rehabilitaciju Komarevo
16:20 – 16:30
Plesni vremeplov, performans
Centar za odgoj i obrazovanje Velika Gorica
16:35 – 16:55
Tulipa i Bontonko, prezentacija slikovnice
Marijana Ibriks
17:00 – 17:25
Brezovita priča: scensko čitanje s elektroničkom glazbom
SVIMA
17:30 – 18:45
„Mijene – Žene kroz povijest: Barbara Celjska“
Hrvatsko društvo za pripovijedanje „Logos“
18:50 – 19:10
Čist-ka.d.o.o., performans
Sudionici dramsko-akcijskog istraživanja o mobingu na radnom mjestu (2026)
19:15 – 19:55
Zračne akrobacije na svili, prezentacija i radionica plesa na svili za početnike
Dunja Čučman
20:00 – 20:25
Viva la musica, koncert
Mješoviti pjevački zbor “Viva la musica”, koncert
20:30 – 21:40
Cirkus maksimus, predstava
Pentravci

PredvorjeOtvori / zatvori raspored

Radionice, štandovi i praktične umjetnosti

14:30 – 16:30
Festival zvijezda – Star fest, radionica
Ivana Gucek
14:30 – 18:30
Božićni štand
Udruga za podršku osobama s intelektualnim oštećenjima Grada Zagreba
15:00 – 17:00
Kukičanje, radionica
Slavica Pervan
16:00 – 18:00
Nives i njezine točkaste kreacije, radionica
Nives Rizman i Angelina Rizman
16:00 – 18:00
toMAgo radionica
Goran Igaly
17:30 – 19:00
Nutricionistička radionica i predavanje o pravilnoj prehrani
Nutrivik – centar za očuvanje zdravlja
18:00 – 19:00
Inkluzivna poezija pjesnika Marija Kovača, Ivora Milobara i drugih
Ivor Milobar, voditelj i pjesnik & Mario Kovač, pjesnik
18:30 – 19:00
Visoka šetnja, performans na štulama
Dunja Čučman
19:00 – 19:15
Otvorenje UPSET ART izložbe s Marijanom Ibriks
Marijana Ibriks, voditeljica
19:00 – 20:00
Boje bez granica – Inkluzivne likovne radionice
Centar za potporu i inkluziju u zajednici i Zorica Gregurić
19:30 – 21:00
Cijan&Čaj, izložba, promo knjige, radionica, čaj
Kulturno-povijesni centar Sisačko-moslavačke županije
14:30 – 22:00
Sharing is Caring – DOMJENAK
Svi zainteresirani sudionici festivala dijele zajedno

Učionica 3Otvori / zatvori raspored

Radionice izvedbenih umjetnosti

12:30 – 14:30
Tijelo-Prostor-Objekt, plesna radionica
Nataša Jurišić

Subota, 21. studenoga 2026.Dvorana · Predvorje · Učionica 3 · Noć kazališta

Dvorana · Noć kazalištaOtvori / zatvori raspored

Predstave, koncerti, plesni programi, predavanja i prezentacije

14:00 – 14:05
Otvorenje dana s Marijanom Ibriks
Marijana Ibriks
14:05 – 14:30
Iza različitosti je čovjek: invaliditet, dostojanstvo i kvaliteta života, predavanje
Jelena Dominiković
14:35 – 15:05
Pod maskom, predstava (PREMIJERA)
Dečiji Centar Zaječar
15:10 – 15:55
SJEĆANJA – prezentacija inkluzivnog koreografskog laboratorija Green Zone, predstava/performans
Udruga osoba s cerebralnom i dječjom paralizom Rijeka – Plesni kolektiv Magija
16:00 – 16:31
CRZbor: “Glazba za opušta(va)nje, svirka za veselje”, koncert i izložba
Centar za rehabilitaciju Zagreb
16:35 – 17:05
Inkluzija na kvadrat: Mala princeza i Proba orkestra, predstave
Sudionici dramsko-akcijskog istraživanja o inkluziji (Udruga za podršku osobama s intelektualnim oštećenjima Grada Zagreba)
17:10 – 17:20
Redakcija Servus, performans
Sudionici dramsko-akcijskog istraživanja o mobingu na radnom mjestu (2025)
17:25 – 18:05
F Slip, koncert
Iris Žunić Išasegi i Damir Vogrinec
18:10 – 18:45
Pričom te zovem – pripovjedna predstava
Margareta Peršić
18:50 – 19:30
Kraljevstvo Dobrica – bajke za majke, performans
Edina Heldić-Smailagić i Kenan Smailagić
19:30 – 20:05
Kaj se tu događa, predstava i folklorni ples
Udruga invalida rada Zagreba
20:10 – 20:25
Duo spontani, koncert
Duo spontani
20:30 – 21:15
Tajni agent 010, film i prezentacija – ZAGREBAČKA PREMIJERA
Udruga SPIRIT

PredvorjeOtvori / zatvori raspored

Radionice, štandovi i praktične umjetnosti

13:30 – 15:30
Festival zvijezda – Star fest, radionica
Ivana Gucek
13:30 – 17:30
Božićni štand
Udruga za podršku osobama s intelektualnim oštećenjima Grada Zagreba
13:30 – 17:30
DLAN 25 godina: Art Craft DLAN, promocija umjetničkog stvaralaštva
DLAN
14:00 – 15:00
Inkluzivna poezija, radionica
Jasminka Šimac
14:30 – 16:30
Aromaterapija za svačiji džep – izrada džepnih inhalatora
Svjetlana Bobinac
15:00 – 16:30
Radionica oslikavanja božićnih svijeća (OBAVEZNE REZERVACIJE)
flamma – Josip Andrijanić
15:30 – 17:30
Bilogorska čarolija: Čitaonica i radionica pisanja bajki
Romana Kovačić
16:00 – 17:15
Pokaži mi što misliš – radionica o komunikacijskoj ploči
Eva Pavić i Udruga ASK
16:00 – 18:00
Nives i njezine točkaste kreacije, radionica
Nives Rizman i Angelina Rizman
16:00 – 18:00
Zabavi se i ti – igre od recikliranih materijala, radionica i prezentacija projekta Vrt za sve
Zeleni klik!
16:30 – 18:30
Inkluzivna likovna radionica „Mačkolika i 9 života“
Margareta Vidmar i Esox Lucius Ido
17:00 – 19:00
Osnove crtanja portreta, radionica
Mia Maraković
17:00 – 19:00
Mirisne priče i čarobni sapuni, radionica
Rujana Đurkesac i Dora Đurkesac
19:00 – 19:30
Nastup na stepenicama / The staircase performance, performans
Nataly Zukerman i Tomer Koppel
19:30 – 21:00
Sharing is Caring – DOMJENAK
Svi zainteresirani sudionici festivala dijele zajedno

Učionica 3Otvori / zatvori raspored

Radionice izvedbenih umjetnosti

12:00 – 13:00
Razgovaram pokretom, plesna radionica
Tamara Bračun
13:00 – 14:00
Iskustvena radionica o integrativnom plesu
Amir Bartura (Ishar)

Nedjelja, 22. studenoga 2026.Dvorana · Predvorje · Učionica 3

DvoranaOtvori / zatvori raspored

Predstave, koncerti, plesni programi, predavanja i prezentacije

13:30 – 13:35
Otvorenje dana s Marijanom Ibriks
Marijana Ibriks
13:35 – 13:40
Ja za čuda plešem, koreografija
Centar za odgoj i obrazovanje Slave Raškaj Zagreb
13:40 – 14:40
Gdje misli nestaju, putopisno predavanje
Damir Šantek
14:40 – 14:50
‘Pallavi’ Odissi ples – Indijska klasična plesna forma
Somasree Mondal
14:55 – 15:55
Vesna Parun – trag jedne umjetnice, predavanje
Tin Boršić
16:00 – 16:40
Budi mali princ, predstava
Kazališna udruga “MIST”
16:40 – 16:45
Mon amour, koncert
Danijela Vidas
16:50 – 17:00
Poput vala, plesni program
DOWN21 udruga i Ana Hanić
17:00 – 17:25
Vlatko Klarić, koncert
Vlatko Klarić
17:30 – 18:00
80 godina – različitost koja stvara sklad, koncert
Harmonikaški orkestar HGGD Sloga 1866
18:00 – 18:20
Plesna kompozicija Guculka Ksenja, plesna predstava
Plesna grupa kazališta Ukrajinskoga doma u Zagrebu
18:25 – 19:25
Koncert Lele Kaplowitz uz polaznike pjevačkih radionica, Kristinu Šubašić i goste iznenađenja. Pratnja Joe Kaplowitz trio
Udruga Arte Portas & Lela Kaplowitz
19:30 – 20:10
Antun-Tun, predstava
Petit Teatar
20:15 – 20:50
Etno orkestar Zagreb, koncert
Lucija Maroević
20:55 – 21:35
Šiki Shixon : Hip-hop bez maske
Šiki Shixon

PredvorjeOtvori / zatvori raspored

Radionice, štandovi i praktične umjetnosti

13:00 – 15:00
Festival zvijezda – Star fest, radionica
Ivana Gucek
13:30 – 17:30
DLAN 25 godina: Art Craft DLAN, promocija umjetničkog stvaralaštva
DLAN
13:30 – 15:00
Radionica poezije: “Zaroni u more, izroni pjesmu”
Mirjana Miljković
14:00 – 16:00
Likovna radionica – kroz igre do ideje – radionica nadrealističkih likovno literarnih igara
Jelena Sokić – samostalna umjetnica
14:30 – 16:30
Narukvice prijateljstva, radionica
Biserka Kopčok
15:00 – 17:00
Nives i njezine točkaste kreacije, radionica
Nives Rizman i Angelina Rizman
15:00 – 16:00
Maria-Kristina Božičević
16:00 – 17:00
Sve boje zvuka, likovna radionica
Udruga Arte Portas i Stjepan Perković
16:00 – 17:30
Radionica izrade sapuna, radionica
Sindikat umirovljenika Hrvatske – Trešnjevka sjever
16:30 – 18:30
Radionica izrade mozaika
Miroslav Bušić
17:30 – 19:00
Slikarska radionica
Janica Šterc
19:00 – 20:30
Svila: ples i pokret, radionica i prezentacija za početnike
Dunja Čučman
19:30 – 21:00
Sharing is Caring – DOMJENAK
Svi zainteresirani sudionici festivala dijele zajedno

Učionica 3Otvori / zatvori raspored

Radionice izvedbenih umjetnosti

13:00 – 14:30
TradLabs/Pjevamo tradicijske s Lu
Lucija Maroević
14:30 – 16:30
Kreativni scenski pokret, radionica
Barbara Crnčan

Izložbe u Galeriji Modulor

20. – 22. studenoga 2026.
Centar za kulturu Trešnjevka

Otvorenje: petak, 20. studenoga u 19:00.
Otvorenje vodi Marijana Ibriks.

Izložbeni program i autori

Izložba nagradnog natječaja za vizual i slogan
Grupna izložba – Centar za kulturu Trešnjevka
On je ostao
Ivana Slavica-Dobranic
Motivacija
Stela Iljukić
Inkluzivno likovno stvaralaštvo kao prostor društvene participacije / Izložba haiku poezije / Izložba digitalnih radova
Zagrebački centar za neovisno stanovanje
Infantia (disturbia)
Martina Jezidžić
Moja verzija svijeta
Karlo Forko
Arhiv identiteta
Tomislav Šilipetar
Život je lijep
Udruga osoba sa cerebralnom paralizom iz Splita – Srce
Izložba – Na putu
Maja Kolar
Imam li pravo biti ovdje?
Alen Kasumović
Cijan&Čaj, izložba, promo knjige, radionica, čaj
Kulturno-povijesni centar Sisačko-moslavačke županije
Izložba riječke umjetnice Ane Plovanić
Ana Plovanić
Samo Hrabro Naprijed
Marina Čalić i Stjepan Hajdu
Fotografija, volim te
Sergije Michieli
MENTAL
Filip Mikulic
Mozaični portreti
Tihana Preksavec
She’s gone
Irina Vidiček-Ljubojević
Izložba fotografija “Double exposure”
Leonarda Jarnjak
60 nijansi jeseni
Udruga invalida rada Zagreba
Character Concept Art
Dora Bosanac
3D portreti
Patricija Pešut Bosanac
Sve boje zvuka, izložba
Udruga Arte Portas i Stjepan Perković
Mračni Akril
Iva Vrbos
U korak sa inkluzijom
Dečiji Centar Zaječar
Tragovi
Lino Ujčić – Matessa
Memento Mori: Izložba analognih kolaža
Anita Rengel
Crno – bijelo
Sanja Fališevac
Slažemo mozaik različitosti
OŠ Frana Galovića
Galaksija XTD99
Tin Ivan Marin
Jedan reljef masline
Mirjana Sorko Nikolić

Inkluzija nije iluzija!

Plakat i slogan 8. UPSET ART festivala. Od 20. do 22. studenoga CeKaTe postaje mjesto susreta umjetnika i publike kroz kazalište, glazbu, izložbe, radionice i zajedničko stvaranje.

O festivalu

UPSET ART festival slavi umjetnički doprinos svih ljudi, bez diskriminacije. Mjesto je zajedničkog stvaranja, susreta i sudjelovanja, vođeno načelom „Ništa o nama bez nas!”

Festival umjetnosti i inkluzije osoba s invaliditetom održava se u Centru za kulturu Trešnjevka od 2019. godine. Okuplja umjetnike s invaliditetom i bez invaliditeta, udruge, stručnjake i publiku iz Hrvatske i inozemstva.

Program obuhvaća kazalište, ples, glazbu, likovnu umjetnost, čitanja poezije, projekcije, radionice, predavanja i stručne susrete. Sudionici aktivno oblikuju festival i njegove sadržaje.

Što nas povezuje?

Otvorenost za sve – bez obzira na iskustvo, predznanje, invaliditet ili podrijetlo.
Zajedničko stvaranje – program nastaje u suradnji s umjetnicima, udrugama i drugim zainteresiranima.
Sudjelovanje u odlukama – osobe s invaliditetom sudjeluju u oblikovanju programa i razvoju festivala.
Vidljivost inkluzivne umjetnosti – kroz javne nastupe, izložbe, razmjenu iskustava i povezivanje lokalne i međunarodne scene.

Svi su dobrodošli. Ulaz na festivalske programe je besplatan.