{"id":41953,"date":"2021-10-26T10:13:37","date_gmt":"2021-10-26T08:13:37","guid":{"rendered":"https:\/\/cekate.hr\/?p=41953"},"modified":"2026-05-16T20:42:51","modified_gmt":"2026-05-16T18:42:51","slug":"izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic","status":"publish","type":"vijest","link":"https:\/\/cekate.hr\/?vijest=izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic","title":{"rendered":"Izlo\u017eba: Tratinska drijema \/ Vanja Radovanovi\u0107"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><strong><u>TRATINSKA DRIJEMA\/VANJA RADOVANOVI\u0106<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Galerija Modulor, 30.11. &#8211; 31.12.2021.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tratinska ulica \u017eivi svoj \u017eivot ne samo na svojem kolniku, tramvajskoj pruzi, plo\u010dnicima, me\u0111u parkiranim automobilima &#8230; ve\u0107 i u svojim dvori\u0161tima, vrtovima, haustorima, na krovovima, verandama, u lokalima. Ta se dimenzija \u017eivota Tratinske ulice rijetko zapa\u017ea no jednako je vrijedna svim ovim drugima, \u201ejavnima\u201c; i ti su detalji ravnopravni u izgradnji mozaika svakodnevice Tratinske ulice i u fokusu su ove izlo\u017ebe autora Vanje Radovanovi\u0107a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A za\u0161to Tratinska drijema?<\/p>\n<p>Zato \u0161to jo\u0161 \u010deka ostvarenje svojih potencijala, potencijala jednE od najva\u017enijih tre\u0161njeva\u010dkih ulica. Uspavana ljepotica \u010deka da je se probudi, da joj gradske vlasti podare mir pje\u0161a\u010dke zone kojom \u0107e se kretati samo pje\u0161aci, biciklisti i tramvaji &#8230; i da joj\u00a0 njeni stanari, korisnici, \u0161eta\u010di, putnici namjernici podare \u017eivot, veselje, energiju, budnost &#8230; koje sad, budimo iskreni, i nema.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TRATINSKA DRIJEMA\/VANJA RADOVANOVI\u0106 Galerija Modulor, 30.11. &#8211; 31.12.2021. &nbsp; Tratinska ulica \u017eivi svoj \u017eivot ne samo na svojem kolniku, tramvajskoj pruzi, plo\u010dnicima, me\u0111u parkiranim automobilima &#8230; ve\u0107 i u svojim dvori\u0161tima, vrtovima, haustorima, na krovovima, verandama, u lokalima. Ta se dimenzija \u017eivota Tratinske ulice rijetko zapa\u017ea no jednako je vrijedna svim ovim drugima, \u201ejavnima\u201c; i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":41955,"template":"","class_list":["post-41953","vijest","type-vijest","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Izlo\u017eba: Tratinska drijema \/ Vanja Radovanovi\u0107 - Cekate - Centar za kulturu Tre\u0161njevka<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cekate.hr\/?vijest=izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Izlo\u017eba: Tratinska drijema \/ Vanja Radovanovi\u0107 - Cekate - Centar za kulturu Tre\u0161njevka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TRATINSKA DRIJEMA\/VANJA RADOVANOVI\u0106 Galerija Modulor, 30.11. &#8211; 31.12.2021. &nbsp; Tratinska ulica \u017eivi svoj \u017eivot ne samo na svojem kolniku, tramvajskoj pruzi, plo\u010dnicima, me\u0111u parkiranim automobilima &#8230; ve\u0107 i u svojim dvori\u0161tima, vrtovima, haustorima, na krovovima, verandama, u lokalima. Ta se dimenzija \u017eivota Tratinske ulice rijetko zapa\u017ea no jednako je vrijedna svim ovim drugima, \u201ejavnima\u201c; i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cekate.hr\/?vijest=izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cekate - Centar za kulturu Tre\u0161njevka\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-16T18:42:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cekate.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/tratinska-drijema-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1079\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/?vijest=izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/?vijest=izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic\",\"name\":\"Izlo\u017eba: Tratinska drijema \\\/ Vanja Radovanovi\u0107 - Cekate - Centar za kulturu Tre\u0161njevka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/?vijest=izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/?vijest=izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/tratinska-drijema-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-26T08:13:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-16T18:42:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/?vijest=izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/?vijest=izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/?vijest=izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/tratinska-drijema-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/tratinska-drijema-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1079},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/?vijest=izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Novosti\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/?post_type=vijest\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Izlo\u017eba: Tratinska drijema \\\/ Vanja Radovanovi\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/\",\"name\":\"Cekate - Centar za kulturu Tre\u0161njevka\",\"description\":\"Centar za kulturu Tre\u0161njevka\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/#organization\",\"name\":\"Cekate - Centar za kulturu Tre\u0161njevka\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/localhost\\\/cekate\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/novi-logo-CEKATE01.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/localhost\\\/cekate\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/novi-logo-CEKATE01.png\",\"width\":534,\"height\":354,\"caption\":\"Cekate - Centar za kulturu Tre\u0161njevka\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cekate.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Izlo\u017eba: Tratinska drijema \/ Vanja Radovanovi\u0107 - Cekate - Centar za kulturu Tre\u0161njevka","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cekate.hr\/?vijest=izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Izlo\u017eba: Tratinska drijema \/ Vanja Radovanovi\u0107 - Cekate - Centar za kulturu Tre\u0161njevka","og_description":"TRATINSKA DRIJEMA\/VANJA RADOVANOVI\u0106 Galerija Modulor, 30.11. &#8211; 31.12.2021. &nbsp; Tratinska ulica \u017eivi svoj \u017eivot ne samo na svojem kolniku, tramvajskoj pruzi, plo\u010dnicima, me\u0111u parkiranim automobilima &#8230; ve\u0107 i u svojim dvori\u0161tima, vrtovima, haustorima, na krovovima, verandama, u lokalima. Ta se dimenzija \u017eivota Tratinske ulice rijetko zapa\u017ea no jednako je vrijedna svim ovim drugima, \u201ejavnima\u201c; i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cekate.hr\/?vijest=izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic","og_site_name":"Cekate - Centar za kulturu Tre\u0161njevka","article_modified_time":"2026-05-16T18:42:51+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1079,"url":"https:\/\/cekate.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/tratinska-drijema-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cekate.hr\/?vijest=izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic","url":"https:\/\/cekate.hr\/?vijest=izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic","name":"Izlo\u017eba: Tratinska drijema \/ Vanja Radovanovi\u0107 - Cekate - Centar za kulturu Tre\u0161njevka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cekate.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cekate.hr\/?vijest=izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cekate.hr\/?vijest=izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cekate.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/tratinska-drijema-scaled.jpg","datePublished":"2021-10-26T08:13:37+00:00","dateModified":"2026-05-16T18:42:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cekate.hr\/?vijest=izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cekate.hr\/?vijest=izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/cekate.hr\/?vijest=izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic#primaryimage","url":"https:\/\/cekate.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/tratinska-drijema-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cekate.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/tratinska-drijema-scaled.jpg","width":1920,"height":1079},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cekate.hr\/?vijest=izlozba-tratinska-drijema-vanja-radovanovic#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/cekate.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Novosti","item":"https:\/\/cekate.hr\/?post_type=vijest"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Izlo\u017eba: Tratinska drijema \/ Vanja Radovanovi\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cekate.hr\/#website","url":"https:\/\/cekate.hr\/","name":"Cekate - Centar za kulturu Tre\u0161njevka","description":"Centar za kulturu Tre\u0161njevka","publisher":{"@id":"https:\/\/cekate.hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cekate.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cekate.hr\/#organization","name":"Cekate - Centar za kulturu Tre\u0161njevka","url":"https:\/\/cekate.hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/cekate.hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/localhost\/cekate\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/novi-logo-CEKATE01.png","contentUrl":"http:\/\/localhost\/cekate\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/novi-logo-CEKATE01.png","width":534,"height":354,"caption":"Cekate - Centar za kulturu Tre\u0161njevka"},"image":{"@id":"https:\/\/cekate.hr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cekate.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/vijest\/41953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cekate.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/vijest"}],"about":[{"href":"https:\/\/cekate.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/vijest"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cekate.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/vijest\/41953\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cekate.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/41955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cekate.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}